التعليمات لتحت بالعربية المغاربية (دارجة). النصوص و الألعاب و الإنتاجات كلها → بالفرنسية، مستوى C1 كامل.
أهداف C1
- تحكم فوسائل التخفيف و التقوية (ليطوتة، تلطيف، موداليزاسيون) بلا ما تضعّف المعنى.
- حلّ الإيحاء و understatement فالفرنسية اليومية و الإدارية.
- حاجج بروابط C1 و بدّل الريجيستر بوعي (soutenu ↔ familier).
- عاود صياغة العناوين و الإشارات الساخرة و مواقف النقاش بدقة أسلوبية.
كل حصة كتجمع نص فرنسي صعيب، مقطع فيديو خارجي، فهم، شغل على الفروق الدقيقة، ألعاب منطق/كلمات، إنتاج شفهي + كتابي، ورقة ملء فراغات، و مفتاح أجوبة قابل للطي.
ختار حصة
1
Séance 1 · Atténuer sans s’effacer
الليطوتة و التلطيف و الموداليزاسيون · نبرة إدارية و يومية
2
Séance 2 · Contredire sans casser le lien
اختلاف مهذب، إيحاء، الحفاظ على الوجه (face-work)
3
Séance 3 · Argumenter dense : connecteurs et cadrage
روابط C1، التأطير، حجاج مضاد على السكن / التنقل
4
Séance 4 · Humour, synthèse, reformulation experte
سخرية، هجاء خفيف، تركيب الوحدة
مادة تعليمية. الفرنسية هي اللغة الهدف طول الوقت. → Madame Carole Paoli Pompougnac · IP